XƯNG HÔ TRONG TIẾNG ANH
- Mr /'mistə/: dùng trước họ tên của một người đàn ông. VD: Mr Brown.
- Sir: không dùng kèm họ tên, văn phong rất trang trọng.
- Sir (kèm họ tên): dành cho những người đã được Nữ hoàng Anh phong tước. VD: Sir Isaac Newton.
- Mrs /'misiz/: dùng trước họ tên của một người phụ nữ đã kết hôn
- Miss /mis/: dùng trước họ tên của một người phụ nữ chưa kết hôn
- Ms /mis/: dùng trước họ tên của một người phụ nữ mà ta chưa biết hoặc không muốn đề cập đến tình trạng hôn nhân
- M'am: giống Sir (bỏ âm D của Madam để tránh đồng âm với từ tú bà
- Your honor: Kính thưa quý tòa
- Your majesty: Kính thưa Đức Vua / Nữ hoàng
- Your highness: dùng cho các vị hoàng thân quốc thích
So với hệ thống xưng hô trong tiếng Việt (với cô dì chú bác cậu mợ thím...) thì ... quá đơn giản phải không các bạn?
